PERFIL:
Título original: Beautiful Life
Título em português: A vida é bela
Título em Hangul: 인생 은 아름다워
Título romanizado: Insaengeun Areumdawo
Gênero: Romance, família, homossexual
Episódios: 63
Rede de transmissão: SBS (special broadcasting service)
Período de emissão: 20 de
março de 2010 até 07 de novembro de 2010
Tempo no ar: Sábados & Domingos, às 21:45h
Produtor:
Diretor: Jung Eul Young
Escritor: Kim Soo Hyun
País de origem: Coréia do Sul
Áudio: Coreano
Trailer Oficial
OST
SINOPSE:
É uma história de uma família mista, composta de várias gerações, que vivem na ilha Jeju.
Situado na ilha Jeju, o drama gira em torno de uma família amorosa, multi-geração, liderada pelos pais Yang Byung-tae e Kim Min-jae e seus quatro filhos Tae-Sub ,Ji-hye ,Ho-sub e Cho Rong, também avós e tios.
A história segue a vida cotidiana da família e seus conflitos, incluindo problemas conjugais da filha mais velha de Ji-hye com o marido Soo-il; o filho mais jovem de Ho-sub buscando a assistente de sua mãe, Yeon-joo e um antigo emparelhamento romântico do filho de Tae-sub com a divorciada professora Kyung-soo, cuja relação homossexual de suas famílias reage sem negligenciar questões de aceitação pessoal, social e familiar, levando, finalmente, a amor e compreensão.
ELENCO:
Família Yang: Kim Yong-rim como a mãe de Byung-tae
Choi Jung-hoon como o pai de Byung-tae
Kim Yeong-Cheol como Yang Byung-tae
Kim Hae-sook como Kim Min-jae
Kim Sang-joong como Yang Byung-joon
Yoon Da-hoon como Yang Byung-kil
Song Chang-eui como Yang Tae-sub
Lee Sang-yoon como Yang Ho-sub
Nam Gyu-ri como Yang Cho Rong
Família Lee:
Lee Min-woo como Lee Soo-il
Woo Hee-jin como Yang Ji-hye
Jung Da-bin como Lee Ji-na
Família Park:
Lee Sang-hoon como Sr. Park
Jo Mi-ryung como Yang Soo-ja
Kang Yi-suk como filho
Outros:
Jang Mi-hee como Jo Ah-ra
Nam Sang-mi como Boo Yeon-joo
Lee Sang-woo como Kyung-soo
Yoo Min como Chae-young
Kim Woo-hyun como Hyun-jin
Lee Kyun como Dong-geun
Bang Eun-hee como Jo Nam-shik
Im Ye-jin como a tia de Ji-hye (participação especial)
Han Jin-hee como o ex-marido de Min-jae (participação especial)
Kim Jung-hwa como Woo Geum-ji (participação especial)
RESENHA (contém spoiler)
Eu ainda não assisti, só estou com os episódios em coreano, não trabalhei as legendas ainda... Assim que eu conseguir arrumar isso, vou tentar colocar aqui!!! ^^
DOWNLOAD (avi - mega; srt - box)
Episódio
01 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass / Episódio 01 (com legenda embutida)
Episódio
02 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
03 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
04 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 05 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 05 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
06 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
07 (sem legenda) - LEGENDAS: srt
– ass
Episódio
08 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
09 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
10 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
11 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
12 (sem legenda) - LEGENDAS: srt
– ass
Episódio
13 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
14 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
15 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
16 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
17 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
18 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
19 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio
20 (sem
legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 21 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 22 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 23 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 24 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 25 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 26 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 27 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 28 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 29 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 30 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 31 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 41 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 42 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 43 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 44 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 45 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 46 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 47 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 48 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 49 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 50 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 51 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 52 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 53 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 54 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 55 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 56 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 58 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 59 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 60 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 61 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 62 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
Episódio 63 (sem legenda) - LEGENDAS: srt – ass
EQUIPE:
Tradução:
Revisão:
Encode e
upload:
Toda ajuda é sempre bem vinda!!!
eu quero assitir
ResponderExcluirEu tbm não vi ainda... Mas, assim que arrumar ajuda, pretendo fazer pra nós! ^.~
ExcluirQuando vcs vão legendar em ?
ExcluirDesistiram? =/
ExcluirOi passo sempre por aqui pra saber se ja saiu alguma coisa desse drama.
ResponderExcluirespero ansiosa ja que tem um tema tão diferente dos outros e não se encontra em nenhum lugar.
você está com ele em andamento???
Paty
Não consigo abaixar os primeiro episódios, até o epi 30.
ResponderExcluirEstão sem link.
Arrume, por favor. ^^
Assisti com legenda em inglês mas como não domino totalmente o idioma perdi muita coisa, foi depois de assistir
ResponderExcluiressa novela e ver o desempenho dos atores que vivem o casal gay, que por sinal os dois são excelentes atores, que comecei a ver filmes e doramas coreanos e me interessar pela cultura.
Tentei baixar agora e não consegui... uma pena.
esperando ~.~
ResponderExcluirQuando vão legendar esse draa ?
ResponderExcluirQuero mto assisti lo
Olá. o Meteor Dramas tem legendado até o ep.9
ExcluirOI, eu sempre entro no meteor dramas, e não encontro, esse projeto não é da área vip não?
Excluirse vc tive os links dos epis para baixar, me manda por email, por favor
email: danizinha.kpop@gmail.com
mto obrigada
POR FAVOR EM ESPAÑOL
ResponderExcluirEu querooooo!
ResponderExcluirVocês desistiram desse projeto?
ResponderExcluirOlha, eu não sei como conseguir as legendas em inglês, mas se você já tiver todas eu posso ajudar a traduzir pra português. Já é uma ajudinha básica
Este comentário foi removido pelo autor.
ExcluirOlá, tenho legendado em inglês e até o ep9 em português.
ExcluirEEEEEEEEEEEEU QUERIA MUITO ASSISTIR ESSE DORAMA T_T
ResponderExcluir